PDF Ebook The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), by Franz Xaver von Schonwerth
The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth. Just what are you doing when having downtime? Chatting or searching? Why don't you aim to check out some publication? Why should be reading? Reviewing is just one of enjoyable and pleasurable task to do in your leisure. By reviewing from several resources, you could locate new info and also experience. The e-books The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth to review will many beginning from clinical books to the fiction books. It suggests that you could review the e-books based on the requirement that you intend to take. Certainly, it will be different as well as you could check out all e-book types at any time. As here, we will show you a book need to be checked out. This e-book The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth is the selection.
The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), by Franz Xaver von Schonwerth
PDF Ebook The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), by Franz Xaver von Schonwerth
Is The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth publication your preferred reading? Is fictions? How's regarding past history? Or is the best vendor novel your option to fulfil your extra time? Or even the politic or religious publications are you searching for now? Below we go we provide The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth book collections that you need. Bunches of varieties of publications from numerous areas are offered. From fictions to science and religious can be looked as well as learnt here. You may not worry not to find your referred book to read. This The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth is among them.
However, exactly what's your concern not as well liked reading The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth It is a fantastic activity that will always offer excellent benefits. Why you come to be so bizarre of it? Lots of points can be sensible why individuals don't prefer to review The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth It can be the boring activities, guide The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth compilations to read, even lazy to bring spaces almost everywhere. Now, for this The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth, you will begin to enjoy reading. Why? Do you know why? Read this page by finished.
Beginning with visiting this site, you have tried to begin loving reading a publication The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth This is specialized website that market hundreds compilations of publications The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth from great deals sources. So, you will not be bored more to choose guide. Besides, if you also have no time to browse guide The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth, merely rest when you're in workplace as well as open up the internet browser. You can discover this The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth lodge this site by linking to the net.
Get the connect to download this The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth and also start downloading. You can desire the download soft documents of the book The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth by undergoing various other tasks. Which's all done. Currently, your rely on review a publication is not consistently taking as well as carrying guide The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth anywhere you go. You could save the soft file in your gizmo that will never be away as well as review it as you such as. It resembles reviewing story tale from your gadget after that. Now, begin to enjoy reading The Turnip Princess And Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), By Franz Xaver Von Schonwerth and also get your brand-new life!
A rare discovery in the world of fairy tales—now for the first time in English
Move over, Cinderella: Make way for the Turnip Princess! And for the “Cinderfellas” in these stories, which turn our understanding of gender in fairy tales on its head.
With this volume, the holy trinity of fairy tales—the Brothers Grimm, Charles Perrault, and Hans Christian Andersen—becomes a quartet. In the 1850s, Franz Xaver von Schönwerth traversed the forests, lowlands, and mountains of northern Bavaria to record fairy tales, gaining the admiration of even the Brothers Grimm. Most of Schönwerth's work was lost—until a few years ago, when thirty boxes of manuscripts were uncovered in a German municipal archive. Now, for the first time, Schönwerth's lost fairy tales are available in English. Violent, dark, and full of action, and upending the relationship between damsels in distress and their dragon-slaying heroes, these more than seventy stories bring us closer than ever to the unadorned oral tradition in which fairy tales are rooted, revolutionizing our understanding of a hallowed genre.
For more than sixty-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,500 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
- Sales Rank: #139730 in Books
- Published on: 2015-02-24
- Released on: 2015-02-24
- Original language: German
- Number of items: 1
- Dimensions: 7.72" h x .73" w x 5.07" l, 1.00 pounds
- Binding: Paperback
- 288 pages
Review
One of NPR’s Best Books of the Year
“The tales are fascinating— . . . they have all their original, fiercely oddball appeal.” —NPR, “Best Books of the Year”
“Bawdier, racier and significantly more scatological than the collection the Grimms published.” —Laura Miller, Salon
“This stunning fairy-tale find is grimmer than Grimm. . . . Here is real treasure. Just watch out for the witch.” —The Washington Post
“Schönwerth’s tales have a compositional fierceness and energy rarely seen in stories gathered by the Brothers Grimm or Charles Perrault.” —The New Yorker
“In the hands of renowned folklorist and scholar Maria Tatar, these seventy-two stories come to life with a snappy matter-of-factness, racing with palpable energy through fantasy landscapes that always feel close to home.” —NPR.org
“Lively and lucid.” —Marina Warner, The New York Review of Books
“[A] parade of giants, gnomes, kings, and witches . . . Anyone familiar with Disney or the Grimms will be surprised by these brief, enigmatic tales. . . . They teach us to read for the simple thrill of the tales themselves, their humor and their zest. . . . In their simple charm and wild imagination they remind us of the foundation of literature itself: the impulse to entertain.” —Pittsburgh Post-Gazette
“[This] new collection of German folk stories . . . challenges preconceptions about many of the most commonly known fairytales. . . . Many of the stories centre around surprisingly emancipated female characters.” —The Guardian
“Schönwerth’s legacy counts as the most significant collection in the German-speaking world in the nineteenth century.” —Daniel Drascek, University of Regensburg
“These eminently enjoyable tales offer a rich new take on the material of the Grimms and Andersen. . . . The tales are vigorous, direct, and less artful then those of the Grimms, suggesting greater authenticity, closer to the source.” —Library Journal
About the Author
Franz Xaver von Schönwerth (1810–1886) had a successful career in law and the Bavarian royal court before devoting himself full-time to cataloging the customs and folktales of his homeland.
Erika Eichenseer (editor) is the director of the Franz Xaver von Schönwerth Society. She lives in Germany.
Maria Tatar (translator and introducer) is the John L. Loeb Professor of Folklore and Mythology and Germanic Languages and Literatures at Harvard University. She lives in Cambridge, Massachusetts.
Engelbert Süss (illustrations) is a sculptor, glass-artist, and illustrator. He created the bronze statue King of Dwarfs for the Schönwerth Fairytale Path in Sinzing, Bavaria.
Excerpt. © Reprinted by permission. All rights reserved.
"Prince Dung Beetle"
There was once a poor girl named Barbara, whose mother was ill. she had to run over to the doctor and druggist for help. On the way, she jumped across a paving stone and slipped, almost flattening a dung beetle. When she realized that she had sprained her ankle, she felt terrible and cried out: “Now who is going to bring back the doctor? My mother is going to die!”
The beetle muttered: “Climb up on my back.” Startled by the strange voice, the girl began to sob uncontrollably. The beetle slid right under her, spread its wings, and lifted her up in the air, carrying her to the doctor and druggist in a flash and then back home to her mother.
“You must be sure to feed your little horse,” the mother said to her daughter while they were eating bread and sipping water.
“Yes, of course, but my little horse seems to have wandered away,” Barbara said. She searched every corner of the house and looked out all the windows. Suddenly one of the king’s horsemen appeared on the horizon, riding toward them.
“Oh, that must be the Blue Prince,” the mother called out, as if he were an old friend. The door flew open, and the prince marched right in, looking radiantly young and handsome. He greeted the mother warmly, and then he looked at the young woman, took her by the hand, and said: “You lifted the curse on me, and I want to thank you by giving you everything i own.” Barbara did not know what todo, and she looked first at the prince, then at her mother. she was afraid of the stranger. But he explained what had happened to him: “For many years, more years than there are trees in the woods, I have been living as a beetle, crawling around in dust and refuse, beaten down, crushed, tortured, and in pain, all because I did the same things to animals when I was a boy. My punishment was to turn into a beast and to suffer as they do. You took pity on me, miserable beetle that I was, and that’s how you lifted the curse. I want to ask your mother for the hand of the angel who saved me!”
The girl turned pale, and both mother and daughter were deeply moved.
The prince threw open the shutters and blew on his horn. The mountains wafted the melody over the forests, and everything there awakened and came alive. Barbara and her mother began to realize that the many people who had suddenly appeared with horses and carts were the prince’s subjects, and they, too, had been rescued by the love of a simple young woman. The mother was soon healed, and her beautiful, rosy-cheeked daughter joyfully accepted the prince’s proposal.
At the wedding, the fleas played the fiddle, the birds whistled tunes, and all creatures with feet, large and small, danced and leaped through the air.
Most helpful customer reviews
21 of 21 people found the following review helpful.
I love Franz’s obvious joy in bringing these tales to life with a touch of humor and sometimes a just a dash of horror.
By Blogging Under the Shade Tree
Review
I grew up cutting my teeth on all the best that the Grimm Brothers had to offer. The tales from the Black Forest of Germany and Europe were based on folk legend and tales dating back into the middle ages and older. I loved the stories of Cinderella, Red Riding Hood, Rapunzel, and oh so many others. Disney took these tales and brightened them even more into “Happily Ever After” stories. What more could any child ever ask for growing up? It wasn’t until my adult years when I acquired the complete works of the Brothers Grimm that I discovered just how dark their version of the old world folk tales truly were.
But taking these most ancient of oral folk legends and setting them down on paper so that they would not disappear with time was not limited to the Brothers Grimm. Back in the mid-1800s, Franz Xavier Von Schonwerth determined that he didn’t want the folk legends of his native Bavaria to disappear with time and spent a great deal of time collecting stories from local sourceand binding them into a collection. Some of those stories have come down through time, but others just disappeared and no one knew what became of his work until a few years ago when they were discovered in the attic of a municipal building in the Bavarian Alps.
With the translation and release of this new collection, we have been given a glimpse into fairytales of the region and time that have not been adulterated by Hollywood or Disney. They are refreshing and straight forward, with no preambling "Once Upon A Time" to give us hope of "Everafter". He starts right in as an old grandmother or grandfather would in the oral tradition of "There was a boy", or a fox or whatever. In many ways they remind me of the folk tales that Joe Hayes collected and told of Northern New Mexico, and that dated back to the 1600’s in their origins. The basis of those same folk tales most likely having come over with the Conquistadors in the 1600’s from Spain.
Like the nursery rhymes of old, where the farmer's wife cuts off mice's tales with butcher knives, Franz doesn't soften and frill things up and make things pretty and innocent. Life is as life is; hard and harsh, but there are lessons to be learned. We are not talking blood and guts and gore, but life wasn't polished and programed for evening TV viewing until within the last sixty years or so. The New Yorker wrote an interesting article on Franz and his work.
The Turnip Princess is a read that is a delight for story time with older kids, but more important, it is a fabulous find for folk literature. It is not just Franz’s ability to retain the story for posterity’s sake alone, but also his obvious joy in bringing these tales to life. With the turn of a phrase and careful attention to his storytelling skills, he makes them dance with humor and sometimes with a touch of terror.
Hidden within each of the short stories is a basic moral lesson to be learned. For most folk tales were in fact moral sermons. The collection is divided into five different catagories that include:
· Tales of Magic
· Tales of Enchanted Animals
· Other Worldly Creatures
· Legends
· Tall Tales
· Tales About Nature
The selection of stories includes titles that capture the imagination.
· The Flying Trunk
· Twelve Tortoises
· Seven With One Blow
· The Toad Bride
· The Prince Dung Beetle
I have added The Turnip Princess to my children’s library, as well as consider it a wonderful literary addition to my world literature collection. The collection is going on the shelf with Aesop’s Fables, the Brother’s Grimm, Hans Christian Anderson, and Joe Hayes.
The Turnip Princess is scheduled for release February 24, 2015.
I give this book a definite FIVE STAR rating for children’s literature, world folk literature, and just a great fun read. Net Galley provided a copy of The Turnip Princess to Shade Tree Book Reviews for the purpose of reading and reviewing.
About the Author (from Wikepedia)
Schönwerth was born in Amberg in the Upper Palatinate, the first of five children of the royal characters professor Joseph Schönwerth.From 1821 he attended the local grammar school . From 1832 he studied Cameralism in Munich, 1834 jurisprudence at the Ludwig-Maximilians-University of Munich . After first working years as a legal intern in 1840 he received a permanent position as Ratsakzessist in the Government of Upper Bavaria . From 1845 on, he was private secretary in the service of the Crown Prince Maximilian and was after his accession to the throne in 1848 his cabinet chief. In 1851 he was Executive Council. In 1852 he moved to the Bavarian Ministry of Finance as Ministerial and was raised in 1859 in the personal nobility.
Schönwerth explored 1852-1886 the life of the Upper Palatinate population and recorded his observations. Between 1857 and 1859 he published his three-volume work entitled: From the Upper Palatinate - customs and legends. But published it is only a small part of his extensive research.
Schonwerth Gravesite
Grave of Franz Xaver Schönwerth on his 125th death anniversary
During his visits in the Upper Palatinate recorded Schönwerth say , fairy tales , anecdotes , kids games , nursery rhymes and - songs and proverbs on. He watched the life in the house and yard, described the rural life, thecustoms and costumes. He left us on the basis of his notes a living image of the life of the Upper Palatinate population of the 19th century. Jacob Grimm (1785-1863) wrote of him: ". Nowhere in the whole of Germany is prudent, fuller and has been obtained so quiet sense" [ 1]
In 1886 Schönwerth died in Munich. His final resting place he found in the Old North Cemetery .
4 of 4 people found the following review helpful.
A fairy tale for everyone...
By OpenBookSociety dot com
Brought to you by OBS reviewer Omar
Once upon a time… no….
One day a prince lost his way in the woods. He found shelter in a cave and slept there for the night. When he woke up, an old woman was hovering over him. She had a bear by her side and treated it like a pet….. – The Turnip Princess.
A 150 years ago, author Franz Xaver Von Schonwerth (1810-1886) compiled over 500 fairy tales for a book that he published called Aus der Oberpfalz – Sitten und Sagen (From the Upper Palatinate – customs and legends), unfortunately it didn’t have as much of recognition as the Grimm Brothers books did.
In 2009, Erika Eichenseer the Oberpfalz (Upper Palatinate) cultural curator, found the 500 stories in the municipal archive of Regensburg, Germany. These stories where inside of thirty “dusty” boxes. For over a century and a half, these stories slept in those boxes, but now Erika, with the help of translator Maria Tatar, and illustrator Engelbert Suss have brought the stories back into the light for fans and readers of folktales and fairy tales, or as some called them, “wonder tales”.
Author Franz Xaver Von Schonwerth, was said to have a patient ear, as he wrote down all of the stories that were told to him orally. His goal was to preserve the oral tradition of his beloved Bavaria. This was what differed him from the Grimm Brothers. His stories are written as they were told, without sugarcoating and leaving them raw with their deaths, magic, punishments, and surreal plot twists.
The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales book has 72 stories of the 500 that were discovered. In the book, the majority of the main characters of the stories are males such as princes, hunters, farmer sons, noblemen, and brothers. But still there are princesses, noble daughters, and mostly three sister groups. In the stories, there are a lot of “Hans” and “Anna”, giving that the research done by Von Schonwerth was centered in Germany.
There was once a farmer, and he had two sons. The mother named one of the boys Hans and nursed him for seven years. Then the father sent him out into the woods and told him to uproot a tree… – Hans the Strong Man.
I liked that in these stories, Herr Von Schonwerth, didn’t change them to suit his audience. The stories are as raw as they were told to him. The characters are abandoned by their parents, other are beaten up; sometimes the prince or princess ends up with their loved one, sometimes they just stay alone because they want to or because they got their revenge and rule the kingdom. Like in the Stubborn Princess, the monarch stays alone after his army conquers the kingdom and kills the princess and her father that stole from him.
Magic and talking animals play an important part in the stories of the Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales. Magical objects help the characters achieve their dreams and goals like, sacks with endless gold, hats that move you from one place to another, shoes made of metal, quills that grant wishes, and more. Animals also help the characters. Some of them talk, while others are really princes or princess curses and later saved. Dragons, birds, fishes, mermen, and other animals can be seen in the book.
The way the stories are listed in the glossary reminds me of the Aarne–Thompson tale type index that is use in fairy tales. I, who really like Fairy tales and folktales, found this book very entertaining. The stories are not that long or difficult to keep track of. Yes, at times the story lines change drastically, but isn’t that the way we tell a story to somebody?
There was once a village near a large body of water, and many beautiful girls lived there. The more often they swam in the lake, the more lovely they became. Everyone adored them. Girls living in other places heard about them. They came in from many different regions to swim there… – In the Jaws of the Merman.
For lovers of fairy tales, wonder tales, and folktales I recommend you to read the Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales by author Franz Xaver Von Schonwerth. Even though, he is long gone, it’s time for his work to see the light again, to change the minds of a new generation and to bring back the imagination that is disappearing. Where children are abandoned, princes find their way back, animals transform, and curses are broken, the book has it all, and even the devil makes appearances.
Which fairy tales are you favorite? Tell us in the comments.
*OBS would like to thank the publisher for supplying a free copy of this title in exchange for an honest review*
3 of 3 people found the following review helpful.
Fairy Tales as They Were Originally Told
By Maxine McLister
Like so many other readers, fairy tales were a huge part of my childhood. They were my cautionary tales, my morality plays, and my protection against the evil that lurked under the bed. As much as I loved the sanitized versions in the Disney movies, it was the older tales in which there was no huntsman to save Little Red and Bluebeard had ways to deal with curious wives. Even as I grew out of childhood, I never completely outgrew the magic of fairytales. So when a few years ago, a treasure trove of fairy tales were discovered in a vault that had been locked for 150 years, I, like so many others, was thrilled at the prospect of reading them. The tales were originally collected by Franz Xaver Schonwerth in Bavaria in the 1850s. According to the Introduction, he wanted to preserve them in their original form so what we get here are the tales as they were first told to him and as he wrote them down. They were beautifully translated by Harvard Professor and folklorist, Maria Tatar.
The Turnip Princess offers 72 of these rediscovered stories. Many are familiar and are clearly regional variations on familiar tales like Cinderella and Snow White but many like the title story are completely unique. The stories are collected into six parts, each representing the type of tale: animals, magic, nature, legends etc. and they are all quite short, some as little as a paragraph. There is also an introduction that explains the history and significance of the discovery and, at the end, a synopsis of the tales.
As is pointed out in the introduction, fairy tales were not originally for children but were `cleaned up' in later years to be more child-friendly. Thankfully, these tales have not been sanitized for a younger audience so that we not only get to see fairy tales as they were originally told but, with this, we are given a better understanding of the original audience - there are, for example some interesting scatological references in some of the tales that suggest that a 19th c. audience appreciated a good `fart' joke as much as we do. There is also an interesting amount of gender-bending in many of these tales so that Cinderella becomes `Cinderfella' as well as several overt Christian references often linked with more pagan imagery. As Professor Tatar says, these stories are `almost on steroids' full of sex and violence and they will completely change your perspective on `happily ever after'
The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), by Franz Xaver von Schonwerth PDF
The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), by Franz Xaver von Schonwerth EPub
The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), by Franz Xaver von Schonwerth Doc
The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), by Franz Xaver von Schonwerth iBooks
The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), by Franz Xaver von Schonwerth rtf
The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), by Franz Xaver von Schonwerth Mobipocket
The Turnip Princess and Other Newly Discovered Fairy Tales (Penguin Classics), by Franz Xaver von Schonwerth Kindle
Tidak ada komentar:
Posting Komentar